Pitam se da li sam osiguran protiv neèega ovakvoga.
Mi sono assicurato di arrivare li' velocemente per l'identificazione.
Postarao sam se da sto pre stignem zbog identifikacije.
Soprattutto perchè mi sono assicurato che non succeda.
Posebno zato što sam pripremio dodatno osiguranje.
Cosi' mi sono assicurato che quell'autopsia non vedesse mai la luce del giorno.
Tako da sam se pobrinuo da ta autopsija nikada ne izaðe na sunce.
anche se mi butti a terra, non andrai da nessuna parte, perche' mi sono assicurato che gli esami fossero influenzati da un aspetto raziale."
Èak i ako me srušiš ne vrijedi ti. Namjestio sam testove da budu 'rastno' pristrani.
Quindi, una settimana dopo, per avere accesso nella sua proprieta', mi sono travestito come un lattaio, un "lechero"... e mi sono assicurato che una giusta punizione fosse resa.
Pa, nedelju dana kasnije, da bih ušao na imanje, obukao sam se kao mlekadžija, i postarao se da dobije zasluženu kaznu.
Mi sono assicurato che la fratellanza proteggesse Opie ogni minuto che ha passato a Chino e tu lo sai.
Побринуо сам се да братство чува Опију леђа сваког момента док је био Чину, и ти то знаш.
Mi sono assicurato che questo idiota di sterminatore sai, mi abbia messo tra i suoi numeri rapidi.
Siguran sam da bi me istrebljivaèi gamadi stavili na brzo pozivanje.
Mi sono assicurato che il cadavere da cui ho preso il campione avesse lo stesso gruppo.
Valjda sam provjerio da leš iz kojeg sam uzeo krv ima istu krvnu grupu.
Mi sono assicurato i servigi dei migliori artigiani di Roma.
Obezbedio sam usluge najboljih majstora u Rimu.
Sono assicurato contro il rapimento, saranno 10 milioni di dollari facili...
Осигуран сам против отмице на 10 милиона.
Non potranno provare nulla, me ne sono assicurato.
Ništa neæe moæi dokazati. Pobrinuo sam se za to.
Mi sono assicurato che la polizia non lo venga a sapere e avro' sistemato tutto prima dell'arrivo del gestore.
Postarao sam se da policija ne zna ništa o ovome, i oèistio sam pre nego što vlasnik doðe.
Mi sono assicurato che voi signore troviate il vostro nome, e forse la vostra foto, sul "Daily News" di lunedi'.
Imena, a i slike, možete potražiti u Daily Newsu u ponedjeljak.
Ho messo un po' di banconote nell'emulex e un po' di emulex nelle banconote. E mi sono assicurato che il detonatore finisse nella loro borsa e non nella mia.
Stavio sam malo love na emuleks, i malo emuleksa na lovu, i pobrinuo se da je detonator u njihovoj torbi a ne u mojoj.
Mi sono assicurato una caparra per i miei servizi.
Osigurao sam avans za svoje usluge.
Mi sono assicurato che non succeda mai piu'.
Siguran sam kako se to neæe ponoviti.
No, me ne sono assicurato io.
Ne. Pobrinuo sam se za to.
E' proprio per questo che mi sono assicurato che fosse il dottor Quaid a ricostruire il lembo cutaneo.
Što je upravo razlog zašto sam pozvao dr Kvejda za smanjenje kože.
Ecco perche' prima mi sono assicurato un vantaggio.
To je razlog zašto sam prvo obezbedio sebi prednost.
Non sono assicurato per queste cose!
Ne mogu se sudarati s ovim.
Ho sostenuto il colloquio ieri sera e mi sono assicurato che il suo curriculum spiccasse.
Intervju je bio sinoæ, pobrinuo sam se da sve bude kako treba.
Mi sono assicurato fosse ovunque, cos'altro volete?
Uèinio sam sve da bude posvuda, što više oèekujete?
Quelli come lui sono uno dei motivi per cui mi sono assicurato che la Macchina fosse una "scatola nera" impenetrabile.
ZBOG LJUDI KAO ŠTO JE ON, POSTARAO SAM SE DA MAŠINA BUDE NEPROBOJNA CRNA KUTIJA.
Mi sono assicurato che il tuo accordo rimanga valido.
Postaracu se da dogovor sa tobom ostane na snazi.
Me ne sono assicurato molto tempo fa.
Uverio sam se u to još davno.
Mi sono assicurato che i dottori mi paghino abbastanza per poter riorganizzare la mia vita.
A uveravam vas da mi doktori tako plaæaju da posle mogu u penziju.
Mi sono assicurato che non ci fossero coltelli... o cose del genere.
Postarao se da nema noževa, i sliène stvari.
Da allora, mi sono assicurato di stargli alla larga.
Od tada, trudim se da ga zaobilazim u širokom luku.
Ma appena ho sentito che la stavi cercando tu, mi sono assicurato di trovarla e metterla al sicuro.
Ali kad sam èuo da je tražiš, potrudio sam da je naðem i stavim je negde na sigurno.
Me ne sono assicurato di persona.
I sebe sam uverio u to.
Mi sono assicurato la mano della donna che amo.
Osigurao sam ruku žene koju volim.
Mi sono assicurato di conservarne una partita funzionante.
Pobrinuo sam se da ostavim po strani uspešnu mešavinu.
Mi sono assicurato che avesse capito.
Uverio sam se da je razumeo. - Ali...
Ieri sera mi sono assicurato di radermi le gambe, perché sapevo che le avrei mostrate.
Potrudio sam se da sinoć obrijem noge jer sam znao da ću ih pokazivati.
1.1114890575409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pitam se da li sam osiguran protiv neèega ovakvoga. 